ECRIRE UNE CONTINUITÉ DIALOGUÉE - Formation du dialoguiste

– Rédiger une continuité dialoguée efficace pour les trois catégories de lecteurs (diffuseurs, réalisateur et équipe technique, comédiens)

– Créer une voix unique pour chaque personnage

– Maîtriser le sous-texte comme fondement du dialogue cinématographique

– Identifier et utiliser les dix modes de pensée des personnages pour construire des dialogues cohérents et psychologiquement crédibles

– Structurer une scène dialoguée et aligner les dialogues avec l’intention thématique du projet

Du 23 au 25 Mars 2026

Exposés théoriques illustrés, études de cas issues de projets réels, ateliers pratiques, simulations professionnelles, travail en groupes et en binômes.

Salle de formation équipée et matériel de projection vidéo

1/ Écrire une continuité dialoguée

Objectifs :

– Penser en images, en actions, en situations dramatiques

– Rédiger et mettre en forme un scénario dialogué

– Faire parler les personnages pour exprimer leur point de vue et faire progresser l’action

Contenu :

– Comprendre les attentes de vos trois lecteurs : diffuseur, réalisateur, comédien

– Rédiger efficacement les 3 parties du scénario

– Maîtriser la page-minutet

2/ Dialogue, personnage et voix unique

Objectifs :

– Comprendre les trois niveaux de dialogue (ce qu’un personnage dit / ne veut pas dire / ne peut pas dire)

– Créer une voix unique pour chaque personnage

– Maîtriser la caractérisation par le dialogue

Contenu :

– Les trois niveaux de dialogue

– Voix unique : vocabulaire, perception/expression, culture, motivation, état émotionnel

– Modes de pensée et pyramide de Maslow (introduction)

3/ Sous-texte et profondeur émotionnelle 

Objectifs :

– Maîtriser le sous-texte comme fondement du dialogue cinématographique

– Écrire des répliques qui touchent l’intelligence émotionnelle du spectateur

– Créer du sous-texte par différents procédés

Contenu :

– Définition et importance du sous-texte

– Comment créer du sous-texte (le troisième élément, sous-texte émotionnel, du réel, à retardement)

– Procédés : interruption, pause, question, ton, mensonge, ironie dramatique

4/ Dialogue, structure et thèse

Objectifs :

– Structurer une scène dialoguée efficacement

– Aligner les dialogues avec l’intention thématique du projet

– Maîtriser la progression dramatique des scènes

Contenu :

– Structure en trois temps, mots-clés, temps forts, point culminant

– La progression des scènes (couple action-réaction)

– Dialogue et conflit (antagonisme, niveaux de conflit)

– Dialogue et thèse : valeurs universelles, modes de pensée (approfondissement pyramide de Maslow)

5/ Atelier pratique – écrire et comparer

Objectifs :

– Mettre en pratique les principes de rédaction à partir de matériaux existants

– Développer sa capacité de réécriture et d’auto-évaluation

Contenu :

– Atelier d’écriture dirigé de scènes dialogues

– Lisser, couper, réécrire les dialogues d’une scène existante pour gagner en clarté, rythme et sous-texte

– Retour collectif : analyse des choix d’écriture, identification des progrès et des axes de travail

• L’évaluation finale permettra de mesurer les compétences acquises et les axes d’améliorations à envisager.

Marc-Olivier Louveau

Expert en dramaturgie, Marc-Olivier Louveau est l’auteur d’une collection de manuels de référence sur le scénario publiés chez Armand Colin. Son dernier ouvrage, le Petit Manuel du Dialoguiste, est le premier à théoriser complètement l’ensemble des outils et des techniques du dialoguiste – un apport inédit qui fait de lui une référence incontournable en la matière. Auteur-réalisateur (Koan de Printemps, Le Thé au fond de la théière, Cellule morte, L’Éveil du monde), Marc-Olivier a également produit des courts et longs métrages au sein de SDP Films. Formé à l’écriture agile chez High Concept, il intervient régulièrement comme consultant pour aider auteurs et producteurs à affiner personnages, sous-texte et musicalité des scènes dialoguées (Vauban, La sueur épargne le sang, Les Grandes Bouches). Il enseigne le scénario dans différentes écoles de cinéma et d’audiovisuel.

Cédric Salmon

Scénariste et préfacier du Petit Manuel du Dialoguiste, Cédric Salmon vit de la création originale de fictions depuis 2004. Membre de la SACD et co-fondateur de la Guilde française des scénaristes, il est spécialisé dans la création de fictions à concepts forts (pour Europa, Telfrance, Lagardère, Gaumont, TF1, France TV, M6). Script doctor sur des fictions européennes, Cédric est régulièrement sollicité par des producteurs et des directeurs de fiction pour accompagner leurs auteurs.